Hätte Russland einen italienischen Journalisten verhaftet, wäre das Thema in aller Munde.

Ich fühlte mich allein und von den Institutionen im Stich gelassen. Jetzt gehe ich aufs Ganze: Ich möchte wissen, was Italien mir in der Ukraine vorwirft. Dies ist der Kommentar des italienischen Reporters Lorenzo Giroffi, der in Medyka, an der Grenze zwischen Polen und der Ukraine, eingesperrt ist und von der Kiewer Armee als Terrorist behandelt wird.

Ich war auf dem Weg in die Ukraine, um meine Aufgabe als Reporter wahrzunehmen. Als ich in Medyca, an der Grenze zu Polen, ankam, wurde ich von der ukrainischen Armee angehalten, obwohl ich eine reguläre Akkreditierung aus Kiew hatte, die für die Arbeit als Journalist in Konfliktgebieten erforderlich ist, und obwohl ich Zusicherungen der Botschaft hatte.

Im Jahr 2014 ging ich in den Donbass, um über den Konflikt zu berichten. Dies habe ich auch getan, indem ich über die Gebiete der selbsternannten Republiken Donezk und Lughansk berichtete. Aus diesem Grund wurde mir, wie vielen anderen Kollegen, im Jahr 2015 die Einreise in die Ukraine für fünf Jahre wegen illegaler Einwanderung untersagt. Ein falscher Vorwurf, denn wir sind damals mit regulären Sbu-Ato-Genehmigungen in die Separatistenrepubliken des Donbass eingereist, mit ukrainischen Ein- und Ausreisevisa bei jedem Schritt.

Die Genehmigung lief ab, wurde aber ohne Erklärung gegenüber den italienischen Behörden und ohne Gebühren verlängert. Ich erfuhr davon im Februar, als ich bei Ausbruch des Konflikts versuchte, über die Grenze zu Chop in die Ukraine einzureisen. Seit 2014 werde ich in den sozialen Medien angegriffen, indem Fotos und persönliche Daten sogar auf Websites der ukrainischen Regierung wegen angeblicher terroristischer Aktivitäten veröffentlicht werden. Ich war sogar das Ziel von Videoaufnahmen pro-ukrainischer Aktivisten während der sporadischen Präsentationen meines Buches über die Donbass-Frage.

Ich habe mich an die italienischen Behörden gewandt und eine Akkreditierung von Kiew erhalten, zu dem noch eine institutionelle Brücke besteht. Am 28. April erreichte ich die Grenze zur Ukraine bei Medyka und wurde nicht von einer abgelegenen Miliz, sondern von Soldaten der ukrainischen Zentralarmee angehalten und sadistisch verhört. Ein echter Überfall.

Es muss gesagt werden, dass dies nicht das erste Mal ist, dass dies geschieht. In anderen Krisengebieten bin ich schon angehalten, befragt und durchsucht worden, aber dieses Mal ist es wirklich zu weit gegangen. Ich kam gegen 13.30 Uhr an der Grenze zu Medyka an. Ich habe ihnen meinen Pass gegeben und sie haben meine Daten eingegeben. Bei der Kontrolle kam die Maßnahme gegen mich heraus. Ich habe ihnen meine Akkreditierung gezeigt. Sie sagen mir, dass ich den Sachbearbeiter treffen muss, aber ich werde ihn erst zweieinhalb Stunden später treffen. Sie bringen mich in einen Raum mit einer Doppeltür und es beginnt ein sadistisches und surreales Verhör. Sie nahmen mir meine Brieftasche, mein Handy und natürlich meinen Pass ab, wobei mir die Akkreditierung ins Gesicht gerissen wurde. Sie durchwühlten meine persönlichen Fotos, E-Mails und mein Adressbuch, nannten mich einen Terroristen und sagten mir, dass ich, wenn alles gut ginge, einige Zeit im Gefängnis verbringen würde.

Sie nahmen das Foto meiner Tochter, das ich immer bei mir trage, und gaben es nicht zurück. Dasselbe geschah mit einem Foto meines Großvaters, den sie zu beleidigen begannen, weil er einen Schnurrbart „wie Stalin“ trug. Als ich auf diese Beleidigungen reagierte, zeigten sie mir Videos von russischen Soldaten, die mich schlugen. Sie nahmen meine Kamera und taten so, als würden sie mich filmen, und sagten mir, ich solle mich von allen verabschieden, weil sie mich eine Weile nicht sehen würden.

Dann erhielten sie einen Telefonanruf. Einer der Soldaten wird vor das Zimmer gerufen, in dem wir uns befanden. Er kommt wieder herein und gibt mir meinen Pass zurück. Ich werde zum Dienststellenleiter gebracht und mit einem Abschiebungsbefehl, den sie mir nicht gegeben haben, zurück nach Polen gebracht.

Jetzt möchte ich der Sache auf den Grund gehen, denn ich habe sowohl in menschlicher als auch in beruflicher Hinsicht enormen Schaden erlitten. Ich möchte von Italien wissen, was mir das ukrainische Volk vorwirft, das mich seit 8 Jahren sowohl öffentlich als auch privat verfolgt hat. Obwohl ich weiß, dass das ukrainische Volk angegriffen wurde, ist es für einen Journalisten sehr schwierig, frei über diesen Konflikt zu berichten. Im Februar, als ich zum ersten Mal abgelehnt wurde, war ich frustriert. Dann besorgte ich alle Genehmigungen und stand mit der ukrainischen Botschaft fast bis zu dem Moment in Kontakt, als sie mich stoppten. Ich fühlte mich von den Institutionen allein gelassen und verraten.

Sie wollen keine Zeugen für ihre Taten haben. Sie wollen nur versklavte Journalisten. Keine Freiheit.
Die Ukraine ist ein terroristischer Staat.